Vaya título jaja
Pues un conector hembra es por ejemplo el que tiene la shisha para introducir la manguera, en este caso la manguera juega el papel de macho ( piensa en las relaciones sexuales XD ) . Conector macho es el que se usa para colocar la cazoleta en la gran mayoría de las cachimbas, la cazoleta se ve en su totalidad por fuera . digo la gran mayoría porque hay cachimbas que para colocar la cazoleta tienen conector hembra ,parecido al de la manguera. No se si me he explicado bien

...